Ca sĩ Inuk Kelly Fraser đã chết vì tự tử giữa cuộc chiến ‘gay go’ với PTSD, gia đình nói