‘Cuộc chiến lưu trữ’: Brandi Passante và Jarrod Schulz tái hợp trong phần 13 ra mắt sau khi chia tay